L’actuel stockage de Gaz à Carros, d’une capacité de près de 200 tonnes, est géré par Primagaz, mais il est aussi utilisé par plusieurs distributeurs. Pour échapper à la contrainte d'un Plan de Prévention des Risques Technologique (PPRT), très bientôt obligatoire au-delà de 50 tonnes, Primagaz souhaite installer, à Malaussène, un dépôt d'un tonnage de 49 tonnes lui permettant ainsi de relever du régime de la simple « déclaration » et d’échapper de ce fait à l’enquête publique et au PPRT. La concurrence, qui, pour l’instant stocke ses tonnages à Carros, va sans doute être...